De l’Europe à la ville et de la ville à l’Europe – Questions culturelles, questions de citoyennetés

Réunion publique – 22-23 novembre 2010 – Maison des Métallos, Paris

Le contexte de crise économique, sociale et démocratique que les sociétés européennes traversent demande d’interroger ce sur quoi nous souhaitons aujourd’hui faire reposer un projet commun de société. Il demande plus particulièrement de reposer la question citoyenne. Comment concevoir, dans un environnement mondialisé et dans des sociétés multiculturelles, une citoyenneté active et incluante fondée sur la capacité d’ouverture et l’interaction, sur la mise en vie de biens communs et sur l’élaboration d’un projet partagé ? L’Union européenne, espace politique en construction, peut-elle être le lieu de cette nouvelle ambition citoyenne ? Comment, dans ce cas, la dessiner, la fabriquer, la construire ? Quels sont les enjeux culturels participant de l’exercice d’une telle citoyenneté ? Les villes européennes peuvent-elles être un des lieux de leur reformulation et de leur mise en vie ? C’est ce que nous souhaitons mettre au débat.
Afin de mettre ensemble ces questions au travail, nous vous proposons de nous retrouver les 22 et 23 novembre prochain autour de :
- deux tables rondes pour croiser les regards de praticiens, chercheurs, politiques, et ainsi commencer à qualifier les termes du débat et en souligner les tensions
- deux ateliers de travail pour s’emparer de ces questions et partager vos expériences, reflexions, pratiques et approches
- une soirée de programmation artistique pour ouvrir imaginaires et discussions.

Informations complémentaires et inscriptions : metallos@relais-culture-europe.org
En savoir plus, programme détaillé : http://www.relais-culture-europe.org/VilleEurope2010.1518.0.html

Cette rencontre est coorganisée par la Maison des Métallos et le Relais Culture Europe, en partenariat avec le British Council et avec la collaboration du Festival d’Avignon

‘Ready to change ?’ Un forum expérimental sur la culture et l’innovation sociale en Europe et dans l’espace Med

Proposé dans le cadre du projet Sostenuto “Penser la culture comme facteur d’innovation économique et sociale”*
De nombreux acteurs artistiques et culturels dans l’espace Med, en Europe ou dans le monde, ont pris acte des transformations importantes de nos sociétés et des difficultés qui en découlent. Ils investissent leur fonction d’expérimentateurs, d’explorateurs proposant de nouvelles voies. En ce moment de crises multiples et confuses, l’Union européenne se cherche de nouvelles perspectives au travers de sa stratégie UE 2020. Dans ce contexte, il nous apparaît important de rappeler comment les acteurs culturels font face aux transformations sociales, à celles des politiques publiques ou celles des pratiques culturelles et artistiques (nouvelles pratiques communautaires, intégration des technologies de la communication, etc.).
A Ljubljana, nous tentons un pari : est-il possible, pendant trois jours, de rassembler nos intelligences, nos expériences et nos désirs afin de prendre collectivement position ? De démontrer le rôle déterminant que nous assumons dans ce moment de notre histoire, éclairant les sens, reconstruisant les solidarités, proposant de nouveaux modes de pensées, d’organisations et de relations. Nous le pensons ! Et nous vous convions à cette expérience où nous tenterons de faire le point, sur nos capacités à :
- initier et accompagner les transformations économiques et sociales,
- interroger un nouveau mode de relations sociales plus confiantes et solidaires,
- créer de nouveaux modes de partage des savoirs et des richesses de nos sociétés.
En savoir plus sur le blog du projet Sostenuto : http://sostenutoblog.wordpress.com/

Déclaration d’Avignon – Europe, culture, Territoires : Des collectivités s’engagent

Les Rencontres Européennes 2010 « Europe, culture, territoires » ont réuni à Avignon, les 9 et 10 juillet dernier, sous le patronage de Jacques Delors, des élus et réseaux d’élus locaux français et européens, des représentants des institutions nationales et communautaires, ainsi que d’anciens ministres de la culture et acteurs culturels européens pour débattre, dans un contexte de crise, de la place de la culture et des territoires, aujourd’hui, dans une ambition européenne renouvelée.
Au terme de ces deux jours de travail et de débat (liste des participants), les élus, réseaux et personnalités présentes ont choisi, au travers de la déclaration d’Avignon, d’affirmer l’importance de la culture dans la définition d’un nouveau modèle social européen, la nécessité d’une construction européenne ouverte sur le monde et ancrée sur les territoires, comme le besoin de traduire ces enjeux dans des politiques européennes actives et fortes. Par cette déclaration, ils s’engagent à être des acteurs de la mise en vie de ces principes et recommandations sur leurs territoires comme au niveau européen.
Dans un moment de redéfinition des priorités et politiques européennes pour les dix années à venir, cette déclaration d’Avignon doit aujourd’hui servir de point de départ à une mobilisation et un engagement culturel et européen des collectivités locales françaises et européennes.
En savoir plus, lire la déclaration ici

Consultation sur le futur programme pour la période 2014-2020

La Commission européenne a ouvert le 15 septembre dernier une consultation en ligne qui s’inscrit dans le cadre d’une vaste consultation publique en vue d’élaborer une proposition pour le futur programme Culture pour la période 2014-2020. Cette consultation est ouverte aux particuliers, aux organisations et aux pouvoirs publics.
Dans cette perspective, il est important que le secteur culturel se saisisse de cette opportunité qui lui est offerte de faire un retour construit sur le soutien à la coopération culturelle au regard des enjeux : citoyenneté, diversité, droits culturels, intégration européenne, solidarité, innovation, développement et relations avec l’extérieur de l’Europe.
La consultation est ouverte jusqu’au 15 décembre. N’hésitez pas à contacter le Relais à ce sujet.
Pour accéder à la consultation en ligne, cliquez là

La Fabrique du commun, une invitation à mettre au travail le projet européen (26-28 mai 2010, Paris)

Le contexte de crise économique, sociale et politique que traverse l’Union européenne nous pose la nécessité de questionner, d’interroger et mettre au débat ce sur quoi nous souhaitons faire reposer, à l’avenir, un projet commun de société. Il invite à réaffirmer la nécessité d’une construction communautaire européenne et à réinvestir les voies citoyennes et démocratiques pouvant soutenir l’invention, la définition et l’activation d’un nouvel imaginaire commun fondant celle-ci. Il demande ainsi de dessiner, investir et faire vivre de nouveaux espaces communs de contribution permettant d’ouvrir et d’enrichir ce débat, de le décaler aussi peut être, d’en élargir le rang des protagonistes, de faire entendre, se croiser, se confronter, la diversité des voix, expériences et recherches, collectives ou individuelles engagées dans ces évolutions.

En vous proposant cette Fabrique du commun, l’objectif n’est pas pour nous d’apporter réponse à ce chantier ambitieux. Il s’agit plutôt d’ouvrir un champ d’expérimentation d’espaces possibles de mise en partage et de mise au travail de ce projet européen variant dans ses formes, ses modalités, rassemblant praticiens ou chercheurs issus des champs les plus divers (création artistique, sciences, sciences sociales, philosophie, économie, géographie et urbanisme, droit, pratiques du social, etc.). Nombreuses sont en effet aujourd’hui les expériences qui s’emparent d’ores-et-déjà de l’Europe comme d’un tiers espace où inventer de nouveaux modes de création, de solidarités, de vivre ensemble. Il s’agit ainsi de dresser la carte des opinions et engagements, d’en souligner les tensions, de qualifier les termes du débat et de sonder la profondeur du travail à faire.

C’est donc à une première étape de ce processus que nous souhaitons vous inviter avec le collectif d’artistes kom.post les 26, 27 et 28 Mai prochain. Nous choisissons d’ouvrir ce terrain d’échanges, de mise en commun et de questionnements dans un lieu qui en est chargé et un espace artistique en transition comme le CENTQUATRE à Paris.

En savoir plus, participer : http://www.relais-culture-europe.org/fabrique-du-commun.1489.0.html et www.kompost.me // fabrique-du-commun@relais-culture-europe.org

Forum Cluj

Forum Cluj est une platforme de coopération entre la société civile et et les collectivités visant à une meilleure prise en compte du développement régional et urbain incluant la dimension culturelle. Cette conférence européenne s’est tenue à Cluj les 27 et 28 octobre dernier et a rassemblé des représentants des institutions européennes, des gouvernements nationaux et des collectivités, ainsi que des experts et représentants de la société civile.

Ils ont été invités à partager connaissances, expériences et savoir-faire pratiques et théoriques sur l’utilisation des ressources culturelles. Un éclairage particulier fut porté sur le potentiel de la culture contemporaine et des initiatives de la société civile au regard des processus de démocratisation, du développement social et économique, de l’éducation, de l’intégration. L’objectif était de contribuer ainsi à la direction initiée par le Parlement européen à travers sa résolution sur le rôle de la Culture dans le développement des régions européennes (Avril 2009).

Cette conférence a été organisée par AltArt et A Soul for Europe. Elle s’est déroulée à la Fabrica de Pensule / the Paintbrush Factory, nouvel espace indépendant pour les arts contemporains à Cluj installé dans une ancienne usine de pinceaux, initié par un groupe d’une quarantaine d’artistes, directeurs artistiques, managers culturels et producteurs.

Images du Forum et de la Fabrica

About AltArt and Cluj Forum

Interview de Rarita Zbranca, AltArt Fondation, Cluj Romania

About la Fabrica de Pensule

Interview de Kinga Kelemen, Ground floor project, Cluj Romania

About A Soul for Europe

Interview de Rarita Zbranca, AltArt Fondation, Cluj Romania

Art within urban spaces : issues and development
->Fabrica de Pensule : the location

->Places for the arts : where should art take place ?

Interviews de Corina Bucea, Fabrica de pensule, Cluj, Romania

Cultural workers : What is your playground?

Cette série d’interview cherche à questionner les espaces multiples (géographiques, esthétiques, politiques, etc.) dans lesquels vivent et se projettent les acteurs culturels européens. Elle propose ainsi d’explorer les interconnections qui se développent au sein de l’espace européen et entre celui-ci et le reste du monde, le commun qui s’y construit et les trames sur lesquels se tissent une citoyenneté européenne et des identités nouvelles.
Les séquences qui suivent ont été réalisées à Cluj en Roumanie, à l’occasion de Forum Cluj sur Culture et développement urbain et de l’inauguration de la Fabrica de Pensule, nouveau lieu pour les artistes et les organisations culturelles à Cluj.

à lire: Artistes dans un monde de flux, contribution de Daniel Kaplan, délégué général de la Fondation internet nouvelle génération, à Artistes 2020, Variations Prospectives, ouvrage collectif consacré à la place de l’artiste dans notre société en 2020, réalisé par Irma et l’Adami.

Rarita Zbranca, Director – AltArt Foundation, Cluj, Romania // Why do i choose to work here in Cluj, Romania?
(part of ‘my EU mental map)

Kinga Kelemen, Coordinator – Groundfloor project, Cluj, Romania // My aesthetic map

Rarita Zbranca, Director – AltArt Foundation, Cluj, Romania // My EU mental map

Corina Bucea, Cultural manager – Fabrica de Pensula, Cluj, Romania // My EU mental map

Ferdinand Richard, Fond Roberto Cimetta // Pourquoi être présent au Forum Culture ?

Katell Martin, Le Quai – Pole régional Culture Europe // Pour quoi être présent au Forum Culture ?

Ferdinand Richard – président du fond Roberto Cimeta // Forum Culture – Questions de mobilités